You should attempt to resolve your problem with the landlord. If this is unsuccessful, you can apply to the Private Residential Tenancies Board (PRTB), a statutory body which offers a dispute resolution service for landlords and tenants.
Threshold can offer you information and advice on this process and in addition may be able to assist with filling in the application form and may be able to represent you for free.