Vous devriez user paisiblement du logement sans être gêné par le bruit.

Evitez vous-même tout comportement gênant pour le voisinage : musique trop forte, soirées tardives entre amis, etc. Relisez le bail ou le règlement de l’immeuble en ce qui concerne les nuisances sonores. En cas de conflit, essayez de le résoudre directement avec la personne à l’origine du bruit. Si vous échouez, informez-en le propriétaire.

S’il s’agit d’un logement locatif privé, vous pouvez vous adresser au PRTB, le Conseil des Logements Locatifs Privés (Private Residential Tenancies Board). S’il s’agit d’un autre type de logement, vous pouvez porter plainte devant le tribunal administratif.