english language version spanish language version french language version malay language version russian language version czech language version polish language version romanian language version slovak language version chinese language version lithuanian language version arabic language version portuguese language version
section 4 title: lease agreement
go to previous page go to next page

Proprietarul locuinţei pe care o închiriaţi trebuie să vă furnizeze un registru de chirie pentru uzul dumneavoastră. Aceste registre pot fi achiziţionate de la Threshold şi în ele trebuie să figureze toate plăţile pentru chirie, sau toate chitanţele de plată a chiriei în baza unui contract de închiriere.

Orice contract de închiriere trebuie să întrunească clauzele şi condiţiile prevăzute în Legea Contractelor de închiriere a locuinţelor particulare din 2004 (Residential Tenancies Act, 2004). Dacă proprietarul vă oferă un contract de închiriere scris, citiţi-l cu atenţie şi asiguraţi-vă că sunteţi multumiţi cu termenii prevăzuţi în acesta. Înainte de a semna acest contract, gândiţi-vă dacă doriţi să închiriaţi locuinţa pe toată durata prevăzută în contractul oferit. Dacă aveţi îndoieli sau nelămuriri în privinţa termenilor respectivului contract, contactaţi Threshold înainte de a-l semna.